openzeppelin-contracts/scripts/upgradeable/upgradeable.patch

diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
deleted file mode 100644
index 2797a088..00000000
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
----
-name: Bug report
-about: Report a bug in OpenZeppelin Contracts
-
----
-
-<!-- Briefly describe the issue you're experiencing. Tell us what you were trying to do and what happened instead. -->
-
-<!-- Remember, this is not a place to ask for help debugging code. For that, we welcome you in the OpenZeppelin Community Forum: https://forum.openzeppelin.com/. -->
-
-**💻 Environment**
-
-<!-- Tell us what version of OpenZeppelin Contracts you're using, and how you're using it: Truffle, Remix, etc. -->
-
-**📝 Details**
-
-<!-- Describe the problem you have been experiencing in more detail. Include as much information as you think is relevant. Keep in mind that transactions can fail for many reasons; context is key here. -->
-
-**🔢 Code to reproduce bug**
-
-<!-- We will be able to better help if you provide a minimal example that triggers the bug. -->
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
index 4018cef2..d343a53d 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
@@ -1,4 +1,8 @@
+blank_issues_enabled: false
 contact_links:
+  - name: Bug Reports & Feature Requests
+    url: https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts/issues/new/choose
+    about: Visit the OpenZeppelin Contracts repository
   - name: Questions & Support Requests
     url: https://forum.openzeppelin.com/c/support/contracts/18
     about: Ask in the OpenZeppelin Forum
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md
deleted file mode 100644
index ff596b0c..00000000
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
----
-name: Feature request
-about: Suggest an idea for OpenZeppelin Contracts
-
----
-
-**🧐 Motivation**
-<!-- Is your feature request related to a specific problem? Is it just a crazy idea? Tell us about it! -->
-
-**📝 Details**
-<!-- Please describe your feature request in detail. -->
-
-<!-- Make sure that you have reviewed the OpenZeppelin Contracts Contributor Guidelines. -->
-<!-- https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts/blob/master/CONTRIBUTING.md -->
diff --git a/README.md b/README.md
index 38197f3a..bc934d1c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -19,6 +19,9 @@
 
 :building_construction: **Want to scale your decentralized application?** Check out [OpenZeppelin Defender](https://openzeppelin.com/defender) — a secure platform for automating and monitoring your operations.
 
+> **Note**
+> You are looking at the upgradeable variant of OpenZeppelin Contracts. Be sure to review the documentation on [Using OpenZeppelin Contracts with Upgrades](https://docs.openzeppelin.com/contracts/4.x/upgradeable).
+
 ## Overview
 
 ### Installation
@@ -26,7 +29,7 @@
 #### Hardhat, Truffle (npm)
 
 ```
-$ npm install @openzeppelin/contracts
+$ npm install @openzeppelin/contracts-upgradeable
 ```
 
 OpenZeppelin Contracts features a [stable API](https://docs.openzeppelin.com/contracts/releases-stability#api-stability), which means that your contracts won't break unexpectedly when upgrading to a newer minor version.
@@ -38,10 +41,10 @@ OpenZeppelin Contracts features a [stable API](https://docs.openzeppelin.com/con
 > **Warning** Foundry installs the latest version initially, but subsequent `forge update` commands will use the `master` branch.
 
 ```
-$ forge install OpenZeppelin/openzeppelin-contracts
+$ forge install OpenZeppelin/openzeppelin-contracts-upgradeable
 ```
 
-Add `@openzeppelin/contracts/=lib/openzeppelin-contracts/contracts/` in `remappings.txt.` 
+Add `@openzeppelin/contracts-upgradeable/=lib/openzeppelin-contracts-upgradeable/contracts/` in `remappings.txt.` 
 
 ### Usage
 
@@ -50,10 +53,11 @@ Once installed, you can use the contracts in the library by importing them:
 ```solidity
 pragma solidity ^0.8.20;
 
-import {ERC721} from "@openzeppelin/contracts/token/ERC721/ERC721.sol";
+import {ERC721Upgradeable} from "@openzeppelin/contracts-upgradeable/token/ERC721/ERC721Upgradeable.sol";
 
-contract MyCollectible is ERC721 {
-    constructor() ERC721("MyCollectible", "MCO") {
+contract MyCollectible is ERC721Upgradeable {
+    function initialize() initializer public {
+        __ERC721_init("MyCollectible", "MCO");
     }
 }
 ```
diff --git a/contracts/package.json b/contracts/package.json
index df141192..1cf90ad1 100644
--- a/contracts/package.json
+++ b/contracts/package.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "name": "@openzeppelin/contracts",
+  "name": "@openzeppelin/contracts-upgradeable",
   "description": "Secure Smart Contract library for Solidity",
   "version": "4.9.2",
   "files": [
@@ -13,7 +13,7 @@
   },
   "repository": {
     "type": "git",
-    "url": "https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts.git"
+    "url": "https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts-upgradeable.git"
   },
   "keywords": [
     "solidity",
diff --git a/contracts/utils/cryptography/EIP712.sol b/contracts/utils/cryptography/EIP712.sol
index 3800804a..90c1db78 100644
--- a/contracts/utils/cryptography/EIP712.sol
+++ b/contracts/utils/cryptography/EIP712.sol
@@ -4,7 +4,6 @@
 pragma solidity ^0.8.20;
 
 import {MessageHashUtils} from "./MessageHashUtils.sol";
-import {ShortStrings, ShortString} from "../ShortStrings.sol";
 import {IERC5267} from "../../interfaces/IERC5267.sol";
 
 /**
@@ -28,28 +27,18 @@ import {IERC5267} from "../../interfaces/IERC5267.sol";
  * NOTE: In the upgradeable version of this contract, the cached values will correspond to the address, and the domain
  * separator of the implementation contract. This will cause the {_domainSeparatorV4} function to always rebuild the
  * separator from the immutable values, which is cheaper than accessing a cached version in cold storage.
- *
- * @custom:oz-upgrades-unsafe-allow state-variable-immutable
  */
 abstract contract EIP712 is IERC5267 {
-    using ShortStrings for *;
-
     bytes32 private constant _TYPE_HASH =
         keccak256("EIP712Domain(string name,string version,uint256 chainId,address verifyingContract)");
 
-    // Cache the domain separator as an immutable value, but also store the chain id that it corresponds to, in order to
-    // invalidate the cached domain separator if the chain id changes.
-    bytes32 private immutable _cachedDomainSeparator;
-    uint256 private immutable _cachedChainId;
-    address private immutable _cachedThis;
-
+    /// @custom:oz-renamed-from _HASHED_NAME
     bytes32 private immutable _hashedName;
+    /// @custom:oz-renamed-from _HASHED_VERSION
     bytes32 private immutable _hashedVersion;
 
-    ShortString private immutable _name;
-    ShortString private immutable _version;
-    string private _nameFallback;
-    string private _versionFallback;
+    string private _name;
+    string private _version;
 
     /**
      * @dev Initializes the domain separator and parameter caches.
@@ -64,29 +53,23 @@ abstract contract EIP712 is IERC5267 {
      * contract upgrade].
      */
     constructor(string memory name, string memory version) {
-        _name = name.toShortStringWithFallback(_nameFallback);
-        _version = version.toShortStringWithFallback(_versionFallback);
-        _hashedName = keccak256(bytes(name));
-        _hashedVersion = keccak256(bytes(version));
-
-        _cachedChainId = block.chainid;
-        _cachedDomainSeparator = _buildDomainSeparator();
-        _cachedThis = address(this);
+        _name = name;
+        _version = version;
+
+        // Reset prior values in storage if upgrading
+        _hashedName = 0;
+        _hashedVersion = 0;
     }
 
     /**
      * @dev Returns the domain separator for the current chain.
      */
     function _domainSeparatorV4() internal view returns (bytes32) {
-        if (address(this) == _cachedThis && block.chainid == _cachedChainId) {
-            return _cachedDomainSeparator;
-        } else {
-            return _buildDomainSeparator();
-        }
+        return _buildDomainSeparator();
     }
 
     function _buildDomainSeparator() private view returns (bytes32) {
-        return keccak256(abi.encode(_TYPE_HASH, _hashedName, _hashedVersion, block.chainid, address(this)));
+        return keccak256(abi.encode(_TYPE_HASH, _EIP712NameHash(), _EIP712VersionHash(), block.chainid, address(this)));
     }
 
     /**
@@ -125,6 +108,10 @@ abstract contract EIP712 is IERC5267 {
             uint256[] memory extensions
         )
     {
+        // If the hashed name and version in storage are non-zero, the contract hasn't been properly initialized
+        // and the EIP712 domain is not reliable, as it will be missing name and version.
+        require(_hashedName == 0 && _hashedVersion == 0, "EIP712: Uninitialized");
+
         return (
             hex"0f", // 01111
             _EIP712Name(),
@@ -139,22 +126,62 @@ abstract contract EIP712 is IERC5267 {
     /**
      * @dev The name parameter for the EIP712 domain.
      *
-     * NOTE: By default this function reads _name which is an immutable value.
-     * It only reads from storage if necessary (in case the value is too large to fit in a ShortString).
+     * NOTE: This function reads from storage by default, but can be redefined to return a constant value if gas costs
+     * are a concern.
      */
-    // solhint-disable-next-line func-name-mixedcase
-    function _EIP712Name() internal view returns (string memory) {
-        return _name.toStringWithFallback(_nameFallback);
+    function _EIP712Name() internal view virtual returns (string memory) {
+        return _name;
     }
 
     /**
      * @dev The version parameter for the EIP712 domain.
      *
-     * NOTE: By default this function reads _version which is an immutable value.
-     * It only reads from storage if necessary (in case the value is too large to fit in a ShortString).
+     * NOTE: This function reads from storage by default, but can be redefined to return a constant value if gas costs
+     * are a concern.
      */
-    // solhint-disable-next-line func-name-mixedcase
-    function _EIP712Version() internal view returns (string memory) {
-        return _version.toStringWithFallback(_versionFallback);
+    function _EIP712Version() internal view virtual returns (string memory) {
+        return _version;
+    }
+
+    /**
+     * @dev The hash of the name parameter for the EIP712 domain.
+     *
+     * NOTE: In previous versions this function was virtual. In this version you should override `_EIP712Name` instead.
+     */
+    function _EIP712NameHash() internal view returns (bytes32) {
+        string memory name = _EIP712Name();
+        if (bytes(name).length > 0) {
+            return keccak256(bytes(name));
+        } else {
+            // If the name is empty, the contract may have been upgraded without initializing the new storage.
+            // We return the name hash in storage if non-zero, otherwise we assume the name is empty by design.
+            bytes32 hashedName = _hashedName;
+            if (hashedName != 0) {
+                return hashedName;
+            } else {
+                return keccak256("");
+            }
+        }
+    }
+
+    /**
+     * @dev The hash of the version parameter for the EIP712 domain.
+     *
+     * NOTE: In previous versions this function was virtual. In this version you should override `_EIP712Version` instead.
+     */
+    function _EIP712VersionHash() internal view returns (bytes32) {
+        string memory version = _EIP712Version();
+        if (bytes(version).length > 0) {
+            return keccak256(bytes(version));
+        } else {
+            // If the version is empty, the contract may have been upgraded without initializing the new storage.
+            // We return the version hash in storage if non-zero, otherwise we assume the version is empty by design.
+            bytes32 hashedVersion = _hashedVersion;
+            if (hashedVersion != 0) {
+                return hashedVersion;
+            } else {
+                return keccak256("");
+            }
+        }
     }
 }
diff --git a/package.json b/package.json
index ffa868ac..e254d962 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -33,7 +33,7 @@
   },
   "repository": {
     "type": "git",
-    "url": "https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts.git"
+    "url": "https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts-upgradeable.git"
   },
   "keywords": [
     "solidity",
diff --git a/test/utils/cryptography/EIP712.test.js b/test/utils/cryptography/EIP712.test.js
index 7ea535b7..32e3a370 100644
--- a/test/utils/cryptography/EIP712.test.js
+++ b/test/utils/cryptography/EIP712.test.js
@@ -47,26 +47,6 @@ contract('EIP712', function (accounts) {
           const rebuildDomain = await getDomain(this.eip712);
           expect(mapValues(rebuildDomain, String)).to.be.deep.equal(mapValues(this.domain, String));
         });
-
-        if (shortOrLong === 'short') {
-          // Long strings are in storage, and the proxy will not be properly initialized unless
-          // the upgradeable contract variant is used and the initializer is invoked.
-
-          it('adjusts when behind proxy', async function () {
-            const factory = await Clones.new();
-            const cloneReceipt = await factory.$clone(this.eip712.address);
-            const cloneAddress = cloneReceipt.logs.find(({ event }) => event === 'return$clone').args.instance;
-            const clone = new EIP712Verifier(cloneAddress);
-
-            const cloneDomain = { ...this.domain, verifyingContract: clone.address };
-
-            const reportedDomain = await getDomain(clone);
-            expect(mapValues(reportedDomain, String)).to.be.deep.equal(mapValues(cloneDomain, String));
-
-            const expectedSeparator = await domainSeparator(cloneDomain);
-            expect(await clone.$_domainSeparatorV4()).to.equal(expectedSeparator);
-          });
-        }
       });
 
       it('hash digest', async function () {