chore: bump fumadocs deps

apps/developer-hub/content/docs/openapi/fortuna/index.mdx

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: Overview
+description: Overview of the Fortuna API
 ---
 
 {/* This file was generated by Fumadocs. Do not edit this file directly. Any changes should be made by running the generation command again. */}

pnpm-workspace.yaml

@@ -114,10 +114,10 @@ catalog:
   dnum: ^2.14.0
   eslint: ^9.23.0
   framer-motion: ^12.6.3
-  fumadocs-core: ^15.7.12
-  fumadocs-mdx: ^11.10.0
-  fumadocs-ui: ^15.7.12
-  fumadocs-openapi: ^9.3.8
+  fumadocs-core: ^16.0.5
+  fumadocs-mdx: ^13.0.2
+  fumadocs-ui: ^16.0.5
+  fumadocs-openapi: ^9.7.1
   fumadocs-typescript: ^4.0.8
   highlight.js: ^11.11.1
   ip-range-check: ^0.2.0