tests/checkasm: fix wrong summation of bench time
This was changed 8 years ago with the introduction of the linux-perf path,
with seemingly no justification at the time. Likely a developer oversight
from testing.
This bug not only made --runs completely ineffective, but also meant that we
didn't actually correctly filter out outliers.
Fixes: e0d56f097f42bcdbe6c3b2f57df62a4da63f2094