Add link to new web3.js repo (#30096)

web3.js/README.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# `@solana/web3.js`
+
+Moved to its own repo @ https://github.com/solana-labs/solana-web3.js